Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today….
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace…
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will be as one
.
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world…
.
You may say I’m a dreamer
But I’m not the only one
I hope someday you’ll join us
And the world will live as one
Immagina che non ci sia nessun paradiso
è facile se ci provi
nessun inferno sotto di noi
sopra di noi solo cielo azzurro
Immagina tutti quanti
vivere solo per oggi…
Immagina che non ci siano nazioni
non è difficile da fare
niente per cui uccidere o morire
e nessuna religione
Immagina tutti quanti
vivere la vita in pace…
Immagina nessun possesso
mi chiedo se puoi farlo
nessun bisogno di avarizia o fame
una fratellanza di uomini
immagina tutti quanti
condividersi il mondo…
potresti dire che sono un sognatore
ma non sono l’unico
spero che un giorno ci raggiungerai
ed il mondo sarà un’unica cosa
spero che un giorno ci raggiungerai
ed il mondo sarà un’unica cosa
Laurin42 
la traduzione in italiano è bellissima, anche se è una canzone vecchia ,le parole sono ancora attuali, per un mondo dove ha bisogno di pace…..buona domenica Laurin……..Sara
"Mi piace""Mi piace"
Le parole migliori per iniziare questa domenica. Grazie Laura
Un abbraccio.
"Mi piace""Mi piace"
Grande canzone grande riflessioni… la speranza nondeve mai morire per un mondo migliore… Pif
"Mi piace""Mi piace"
Ciao Laura,
buon inizio settimana.
Hai ragione: Immaginiamo …
banzai43
"Mi piace""Mi piace"
Non è un sogno impossibile.
Se non proprio quella descritta, una realtà molto vicina è già veramente esistita migliaia di anni prima che apparissero le religioni attuali, ed è sintetizzata dalla “Confessione Negativa”.
Il bello è che per arrivarci, anche oggi, sarebbe possibile limitando gli eccessi o differenza, abolendo i debiti, le nazioni e le religioni.
Anche se difficile, è l’obiettivo verso cui tendere.
Per il momento ce lo immaginiamo solo.
Bravissima e profetica!!!
"Mi piace""Mi piace"
Se si ha una visione del futuro allora si può costruire un mondo nuovo …tutti insieme …sono certa che già siamo sulla via…
venite tutti…E John Lennon lo diceva quarant’anni fa!
Love a tutti L
"Mi piace""Mi piace"
la canzone che mi emoziona ogni volta che l’ascolto…………………..
"Mi piace""Mi piace"